2023 was a "magnificent" one for investors, even those that owned more than that famous septet of stocks that dominate the S&P 500.