Inflation and higher interest rates are taking a bite out of spending. Still, some beaten down retailers reported results that weren't as bad as feared.